Skip to main content

Patios and Tours Part 2

After about a week in Córdoba, we took another tour inside the city.  This time, we saw even more patios, a tiny synagogue, and yet another Islamic palace.  To keep things brief, I'll just mention the highlights of the tour.  Two things stick out in my mind from the additional patios: plants and jewelry.  The plant I speak of takes its name from the animal it resembles: the shrimp.  It's not every day that you get to see a plant that looks like a shrimp, so that's pretty memorable for me.  Secondly, we saw a woman operating a store out of her own home.  She made beautiful jewelry using silver that I believe she said was local.

Después de quedarnos una semana en Córdoba tomamos otra visita dentro de la ciudad.  Esta vez vimos más patios, una sinagoga pequeña y otro palacio islámico.  Para ser breve solo mencionaré los aspectos interesantes de la visita.  Dos cosas sobresalen de estos patios: las plantas y la joyería.  La planta de que yo hablo se llama “gamba” porque se parece a una gamba.  Nunca he visto ninguna planta que se parece a una gamba y por eso creo que me acordaré para siempre.  También vimos una mujer que maneja una tienda en su casa propia.  Ella hizo joyería muy hermosa usando plata de la localidad.  



We also saw an incredibly small synagogue, which, people speculate, may have belonged to a wealthy individual given its small stature.

También vimos una sinagoga muy pequeña que la gente supone que perteneció a un individuo rico dado su pequeña estructura. 





Lastly, we saw the Alcázar de los Reyes Cristianos palace which was absolutely beautiful with its opulent gardens.  This was where Christian kings stayed when they were in Cordoba.


Finalmente vimos el palacio Alcázar de los reyes cristianos que en mi opinión era absolutamente hermosa con sus jardines opulentos.  Este palacio era el lugar en que los reyes cristianos se quedaban cuando eran en Córdoba.








Comments

Popular posts from this blog

Granada

On the way to our second all-day trip, which was to Granada, I took some pictures of the countryside speeding by outside the window of the bus.   The trees seen in the pictures below are olive trees, which are planted all over the countryside.   One of Spain’s main exports is olive oil.   In fact, when you buy olive oil that appears to be from Italy, it may in fact have come from Spain. Mientras viajamos a nuestra próxima excursión saque algunas fotos del campo que era afuera de mi ventana en el bus.   Los árboles en las fotos siguientes son olivos que se plantan por todas partes del campo.   Una de las exportaciones principales de España es el aceite de oliva. De hecho cuando compra aceite de oliva que parece ser de Italia, es posible que es de España.   While in Granada, we visited the Alhambra palace, which is yet another example of beautiful Islamic architecture.   Intricate wall carvings, vast pools of water, and a courtyard of lio...

Priego

As our trip began to come to a close, we traveled to the town of Priego and took a wonderful (and exhausting!) hike in the mountains.  Though the ascent was pretty rough, once the trail leveled out, the walk was quite easy.  Along the trail, we saw tons of different plants and even sampled some of them.  Asparagus, fennel, almonds- you name it, we saw it.  Fig and black chestnut trees abounded too.  Wildflowers were so abundant that the air smelled like perfume.  Of course, the view from where we were was fantastic too.  Cacti, a multitude of olive trees, eucalyptus, and aloe plants were also among the plants we saw. Cerca del término de nuestro viaje, fuimos a Priego e hicimos senderismo por la sierra.  Aunque la subida era muy difícil, la caminata era fácil cuando el camino niveló.  A lo largo del camino vimos montones de plantas diferentes y las probamos también.  La esparraguera, el hinojo, las almendras- vimos todo.  Las hig...

Seville

Our first all-day excursion was to the city of Seville, which is the capital of the Andalucía region.  While in Seville, we traveled to many historical and religious sites.  Each site was equally majestic and awe-inspiring, in my opinion.  From cathedrals to palaces, we saw just about everything. Nuestra primera excursión que duró todo el día era a la ciudad de Sevilla que es la capital de la región que se llama Andalucía.  Cuando en Sevilla viajamos a muchos sitios históricos y religiosos.  Cada sitio era igualmente majestuoso e impresionante en mi opinión.  De catedrales a palacios vimos casi todo. One of our stops was the Royal Alcázar palace.  Although this palace was commissioned for the Christian king, Peter of Castile, it has been used for many other purposes since then.  The royal family of Spain actually still uses some parts of the palace as their official residence when they visit Seville.  Even though the architecture was qui...